It is possible to draw Feynman diagrams using basic ROOT tools, like in this tutorial. Gallerie: Visualisation techniques and basic graphics Screenshot